{"id":19986,"date":"2026-11-04T21:43:26","date_gmt":"2026-11-04T21:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/crownoflight.live\/?p=19986"},"modified":"2026-11-05T08:15:50","modified_gmt":"2026-11-05T08:15:50","slug":"abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/","title":{"rendered":"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Abun d&#8217;Bashmayo \u2014 Het Onze Vader opnieuw ontdekken<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een woord-voor-woord verkenning van het Syrisch-Aramees, van de oorspronkelijke betekenis naar de vraag hoe een mens dit gebed kan leven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het bijzondere aan het Onze Vader is dat Jezus zijn leerlingen volgens de evangelieverhalen niet alleen vertelde wat ze moesten geloven, maar hun ook leerde hoe ze konden bidden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Matte\u00fcs 6:9 zegt Jezus:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bidt gij dan aldus\u2026<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En dan volgt een gebed dat opmerkelijk kort is. Geen uitgebreide uitleg over God, geen ingewikkelde rituelen, geen opsomming van geloofsregels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar een beweging van de mens naar God, naar de wereld, naar de ander en uiteindelijk naar zichzelf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We gaan de Syrisch-Aramese tekst onderzoeken. Daarbij onderscheiden we steeds drie niveaus: wat de woorden taalkundig betekenen, hoe ze binnen de christelijke traditie worden verstaan en welke hedendaagse levenswijsheid we erin kunnen ontdekken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Abun d&#8217;Bashmayo \u2014 Onze Vader in de hemelen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SYRISCH-ARAMEES<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u0710\u0712\u0718\u0722 \u0715\u0712\u072b\u0721\u071d\u0710<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abun d&#8217;Bashmayo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Onze Vader die in de hemelen zijt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abun betekent &#8216;onze vader&#8217;. Het woord is verwant aan het Aramese abba, vader. Het bevat zowel nabijheid als een gemeenschappelijke relatie: niet alleen mijn vader, maar onze vader.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&#8217;Bashmayo betekent &#8216;die in de hemelen is&#8217;. Het woord voor hemel kan in Semitische talen zowel naar de zichtbare hemel als naar de goddelijke werkelijkheid verwijzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In de traditionele christelijke uitleg benadrukt deze formulering dat God zowel nabij als verheven is.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stel je voor dat een mens zijn hele leven probeert te ontdekken wie hij werkelijk is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij zoekt naar zijn afkomst, zijn identiteit, zijn plaats in de wereld.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En dan begint dit gebed niet met een uitspraak over wat hij bezit, weet of heeft bereikt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het begint met een relatie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Onze Vader.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mens wordt niet beschreven als een op zichzelf staand individu, maar als iemand die in verbondenheid bestaat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dat leidt tot een eerste gedachte:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misschien begint het begrijpen van jezelf niet bij de vraag wie je afzonderlijk bent, maar bij de vraag waarvan je deel uitmaakt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Nithqadash shmokh \u2014 Geheiligd zij Uw naam<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0722\u072c\u0729\u0715\u072b \u072b\u0721\u071f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nithqadash shmokh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moge Uw naam geheiligd worden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De wortel q-d-sh heeft betrekking op heiligheid, afzondering en toewijding aan het heilige.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shmokh betekent &#8216;Uw naam&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In de Bijbelse wereld is een naam meer dan een etiket. Hij kan ook staan voor iemands identiteit, reputatie of aanwezigheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De bede vraagt dus niet om God heiliger te maken, maar om zijn heiligheid te erkennen en tot uitdrukking te laten komen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een mens kan zeggen dat liefde heilig is, maar tegelijk liefdeloos handelen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij kan zeggen dat waarheid belangrijk is, maar anderen misleiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij kan zeggen dat het leven een geschenk is, maar er achteloos mee omgaan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wat betekent het dan om iets werkelijk te heiligen?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misschien dat we het niet uitsluitend bewonderen, maar ernaar handelen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wat je heilig noemt, zou zichtbaar moeten worden in de manier waarop je leeft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Tithe malkuthokh \u2014 Uw koninkrijk kome<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u072c\u0710\u072c\u0710 \u0721\u0720\u071f\u0718\u072c\u071f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tithe malkuthokh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moge Uw koninkrijk komen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malkutho betekent koninkrijk, koningschap of koninklijke heerschappij.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het woord verwijst niet uitsluitend naar een geografisch gebied, maar kan ook de uitoefening van koninklijk gezag aanduiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Binnen het onderricht van Jezus is het Koninkrijk van God een centraal begrip. Het verwijst naar Gods heerschappij, die zowel een huidige als een toekomstige dimensie heeft.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mens heeft geleerd de wereld te ordenen volgens macht, bezit, grenzen en belangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar stel dat er een andere ordening mogelijk is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een wereld waarin kracht niet wordt gebruikt om anderen te overheersen, maar om hen te beschermen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Waarin kennis niet wordt gebruikt om mensen te manipuleren, maar om hen te helpen begrijpen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Waarin vrijheid niet betekent dat je alleen jezelf dient, maar dat je ook verantwoordelijkheid draagt voor het geheel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dan wordt het koninkrijk meer dan een toekomstige bestemming.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het wordt ook een richting waarin de mens zich kan bewegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dat is een ethische interpretatie, geen volledige vervanging van de christelijke betekenis van Gods Koninkrijk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Nehwe sebyonokh \u2014 Uw wil geschiede<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0722\u0717\u0718\u0710 \u0728\u0712\u071d\u0722\u071f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nehwe sebyonokh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moge Uw wil geschieden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebyonokh verwijst naar Uw wil, verlangen of welbehagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het werkwoord nehwe betekent hier &#8216;moge het zijn&#8217; of &#8216;moge het gebeuren&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De bede vraagt dat Gods wil werkelijkheid wordt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mens beschikt over een eigen wil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij kan kiezen, scheppen, veranderen, weigeren en verlangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar zijn wil bestaat niet in een vacu\u00fcm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elke keuze be\u00efnvloedt anderen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wanneer iemand uitsluitend zijn eigen verlangens volgt, kan hij de harmonie van het grotere geheel verstoren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wanneer hij uitsluitend de verlangens van anderen volgt, kan hij zichzelf verliezen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misschien vraagt bewust leven daarom om een derde mogelijkheid:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niet de eigen wil vernietigen, maar haar leren afstemmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zoals een muzikant die zijn eigen toon behoudt, maar leert luisteren naar het orkest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier raakt het gebed aan het thema van de harmonie tussen mens en kosmos dat we ook in de hermetische teksten hebben onderzocht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Hab lan lahmo d-sunqonan yowmono \u2014 Geef ons vandaag het brood dat wij nodig hebben<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0717\u0712 \u0720\u0722 \u0720\u071a\u0721\u0710 \u0715\u0723\u0718\u0722\u0729\u0722\u0722 \u071d\u0718\u0721\u0722\u0710<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hab lan lahmo d-sunqonan yowmono<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geef ons vandaag het brood dat wij nodig hebben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier vinden we vier belangrijke elementen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hab lan \u2014 geef ons.<\/li>\n\n\n\n<li>Lahmo \u2014 brood, en in bredere context voedsel.<\/li>\n\n\n\n<li>D-sunqonan \u2014 dat wij nodig hebben.<\/li>\n\n\n\n<li>Yowmono \u2014 vandaag.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het Syrische woord sunqono heeft betrekking op behoefte of noodzakelijkheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dat maakt deze bede bijzonder concreet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er wordt niet gevraagd om onbeperkte rijkdom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er wordt gevraagd om wat nodig is.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een groot deel van het menselijk leven wordt bepaald door de gedachte dat er nog iets ontbreekt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meer zekerheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meer kennis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meer bezit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meer erkenning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar wanneer is iets werkelijk nodig?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En wanneer is het verlangen naar meer een gewoonte geworden?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het gebed brengt de mens terug naar vandaag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naar het brood op zijn tafel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naar het leven dat zich nu ontvouwt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misschien begint overvloed niet bij het bezitten van alles wat je verlangt, maar bij het herkennen van wat je werkelijk nodig hebt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daar komt nog iets bij.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het gebed zegt opnieuw niet geef mij, maar geef ons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De bede om brood heeft daarmee ook een sociale betekenis: wie bidt voor het brood van allen, kan zich moeilijk onverschillig opstellen tegenover de honger van anderen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Washbuq lan hawbayn wahtohayn \u2014 Vergeef ons onze schulden en zonden<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0718\u072b\u0712\u0718\u0729 \u0720\u0722 \u071a\u0718\u0712\u071d\u0722 \u0718\u071a\u071b\u0717\u071d\u0722<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Washbuq lan hawbayn wahtohayn<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vergeef ons onze schulden en onze zonden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier wordt het bijzonder interessant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het werkwoord shbaq kan, afhankelijk van de context, betekenen: achterlaten, laten gaan, toestaan of vergeven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hawbayn verwijst naar onze schulden of verplichtingen, en in religieuze context naar morele schuld.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wahtohayn verwijst naar onze zonden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Syrische formulering brengt dus zowel schuld als zonde expliciet ter sprake.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een mens draagt zijn verleden met zich mee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niet alleen wat anderen hem hebben aangedaan, maar ook wat hij zelf heeft gedaan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soms wordt het verleden een last die hij steeds opnieuw bevestigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij zegt:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Zo ben ik nu eenmaal.&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Dit zal ik nooit vergeten.&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Die ander zal ik nooit vergeven.&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar wat gebeurt er wanneer iemand leert loslaten?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niet door te ontkennen wat is gebeurd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niet door verantwoordelijkheid op te geven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar door het verleden niet langer de volledige macht over zijn toekomst te geven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het gebed nodigt uit om zowel vergeving te ontvangen als vergeving te schenken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vergeving wordt dan niet het uitwissen van het verleden, maar het openen van een toekomst die er niet volledig door wordt bepaald.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Lo ta&#8217;lan l-nesyuno \u2014 Breng ons niet in beproeving<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0718\u0720\u0710 \u072c\u0725\u0720\u0722 \u0720\u0722\u0723\u071d\u0718\u0722\u0710<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo ta&#8217;lan l-nesyuno<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En breng ons niet in beproeving.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesyuno kan zowel beproeving als verzoeking betekenen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dat onderscheid is belangrijk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een beproeving is een situatie waarin de mens op de proef wordt gesteld.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een verzoeking is een situatie waarin hij wordt verleid tot iets wat hem van het goede afbrengt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De bede kan daarom worden verstaan als een vraag om bescherming wanneer de menselijke trouw, moed of integriteit onder druk komt te staan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misschien is de moeilijkste beproeving van de mens niet dat hij het goede niet kent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misschien is het dat hij het goede kent, maar er niet altijd naar handelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij weet dat eerlijkheid belangrijk is, maar verzwijgt iets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij weet dat liefde belangrijk is, maar kiest voor trots.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij weet dat luisteren belangrijk is, maar blijft spreken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het gebed herinnert hem eraan dat inzicht en levenshouding niet automatisch samenvallen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weten wat waar is, is iets anders dan in waarheid leven.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Elo paso lan men bisho \u2014 Maar bevrijd ons van het kwaad<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0710\u0720\u0710 \u0726\u0728\u0722 \u0721\u0722 \u0712\u071d\u072b\u0710<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elo paso lan men bisho<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar verlos ons van het kwaad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paso komt van een werkwoord dat bevrijden of redden betekent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bisho betekent het kwaad of de kwade; de context bepaalt of de nadruk ligt op het kwaad als werkelijkheid of op een persoonlijke kwade macht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In de christelijke traditie bestaan beide interpretaties.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mens kan kwaad herkennen in de wereld.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar kan hij ook herkennen hoe zijn eigen handelen eraan bijdraagt?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoe angst kan veranderen in vijandigheid?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoe onzekerheid kan veranderen in controle?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoe overtuiging kan veranderen in fanatisme?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevrijding van het kwaad begint niet noodzakelijk uitsluitend buiten de mens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze vraagt ook om zelfonderzoek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar het gebed blijft tegelijk een verzoek om hulp: de mens wordt niet voorgesteld als iemand die zichzelf volledig kan redden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Metul d-dylokh hi malkutho \u2014 Want van U is het koninkrijk<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0721\u071b\u0720 \u0715\u0715\u071d\u0720\u071f \u0717\u071d \u0721\u0720\u071f\u0718\u072c\u0710<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Metul d-dylokh hi malkutho<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Want van U is het koninkrijk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier begint de afsluitende lofprijzing, de doxologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze erkent dat het koninkrijk, de kracht en de heerlijkheid uiteindelijk aan God toebehoren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De lofprijzing is oud in de christelijke liturgie, hoewel zij niet in de oudste bekende Griekse handschriften van Matte\u00fcs voorkomt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mens kan veel tot stand brengen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij kan kennis ontwikkelen, steden bouwen, ziekten behandelen en nieuwe werelden van betekenis scheppen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar hij is niet de oorsprong van alles wat bestaat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij ontvangt zijn leven in een werkelijkheid die hem voorafgaat en die na hem verdergaat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De erkenning daarvan hoeft hem niet kleiner te maken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze kan hem bevrijden van de gedachte dat alles van hem afhankelijk is.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. L&#8217;olam &#8216;olmin \u2014 Tot in eeuwigheid<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0720\u0725\u0720\u0721 \u0725\u0720\u0721\u071d\u0722<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;olam &#8216;olmin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tot in alle eeuwigheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De formulering gebruikt een herhaling die in Semitische talen een versterkende betekenis heeft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze verwijst naar een duur die de menselijke tijdshorizon overstijgt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Een moderne lezing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een mens leeft binnen een beperkte tijd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hij wordt geboren, groeit, leert, bemint, verliest en sterft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar hij leeft in een werkelijkheid waarvan hij het begin niet heeft meegemaakt en waarvan hij het einde niet zal zien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wat hij ontvangt, komt voort uit een verleden dat groter is dan hijzelf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wat hij doorgeeft, kan blijven bestaan wanneer hij er niet meer is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dat maakt zijn leven niet onbelangrijk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Integendeel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juist omdat zijn tijd beperkt is, krijgt de vraag betekenis wat hij met die tijd zal doen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De beweging van het gehele gebed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een interpretatieve leeslijn, geen letterlijke structuur die door de tekst zelf wordt voorgeschreven.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De diepere samenhang<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wanneer we het gebed in zijn geheel bekijken, ontstaat een opvallende beweging.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het begint niet met de mens, maar met God.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vervolgens richt het zich op de werkelijkheid waarin de mens leeft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daarna op zijn behoeften, zijn relaties, zijn fouten en zijn kwetsbaarheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ten slotte keert het terug naar God.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Van oorsprong, via het menselijke leven, terug naar de oorsprong.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dat doet denken aan de beweging die we eerder tegenkwamen in het Corpus Hermeticum en de Asclepius: de mens die zich bewust wordt van zijn plaats binnen een groter geheel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er is wel een wezenlijk verschil. In het Onze Vader blijft de verhouding tussen Schepper en schepsel centraal staan. Het is niet zonder meer een hermetisch verhaal over de terugkeer van de ziel naar haar goddelijke oorsprong.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar de existenti\u00eble vraag die beide tradities kunnen oproepen, raakt elkaar:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu ik hier ben en mij bewust word van wie ik ben, hoe kies ik dan te leven?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En misschien is het meest opmerkelijke dat Jezus zijn leerlingen volgens de evangelies geen gebed leerde dat uitsluitend op het individuele zelf gericht was.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het is steeds:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Onze Vader. Ons brood. Onze schulden. Onze bevrijding.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het gebed verbindt persoonlijke bewustwording aan gemeenschappelijke verantwoordelijkheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daarom zou ik de centrale leeslijn van Abun d&#8217;Bashmayo als volgt formuleren:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mens leert zichzelf kennen als ontvanger van het leven, ontdekt zijn verantwoordelijkheid tegenover anderen en wordt uitgenodigd om wat hij als heilig erkent, zichtbaar te maken in zijn handelen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dat maakt dit oude gebed tot iets wat ook vandaag nog geleefd kan worden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niet alleen als woorden die men zingt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar als een levenshouding die iedere dag opnieuw begint.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Abun-d-Bashmayo-7-times-from-St.-Mark-Convent-Jerusalem.mp3\" autoplay loop><\/audio><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abun d&#8217;Bashmayo \u2014 Het Onze Vader opnieuw ontdekken Een woord-voor-woord verkenning van het Syrisch-Aramees, van de oorspronkelijke betekenis naar de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"page_builder":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst - Crown of Light<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst - Crown of Light\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abun d&#8217;Bashmayo \u2014 Het Onze Vader opnieuw ontdekken Een woord-voor-woord verkenning van het Syrisch-Aramees, van de oorspronkelijke betekenis naar de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Crown of Light\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T21:43:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T08:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/281d87e717c0c790c4acf9be9ba13c72\"},\"headline\":\"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst\",\"datePublished\":\"2026-11-04T21:43:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T08:15:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/\"},\"wordCount\":2069,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/281d87e717c0c790c4acf9be9ba13c72\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/\",\"name\":\"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst - Crown of Light\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-04T21:43:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T08:15:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/\",\"name\":\"Crown of Light\",\"description\":\"Crown of Light\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/281d87e717c0c790c4acf9be9ba13c72\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/281d87e717c0c790c4acf9be9ba13c72\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_20250217_210242.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_20250217_210242.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_20250217_210242.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"admin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_20250217_210242.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/crownoflight.live\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/crownoflight.live\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst - Crown of Light","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst - Crown of Light","og_description":"Abun d&#8217;Bashmayo \u2014 Het Onze Vader opnieuw ontdekken Een woord-voor-woord verkenning van het Syrisch-Aramees, van de oorspronkelijke betekenis naar de","og_url":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/","og_site_name":"Crown of Light","article_published_time":"2026-11-04T21:43:26+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T08:15:50+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/crownoflight.live\/#\/schema\/person\/281d87e717c0c790c4acf9be9ba13c72"},"headline":"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst","datePublished":"2026-11-04T21:43:26+00:00","dateModified":"2026-11-05T08:15:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/"},"wordCount":2069,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/#\/schema\/person\/281d87e717c0c790c4acf9be9ba13c72"},"image":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/","url":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/","name":"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst - Crown of Light","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg","datePublished":"2026-11-04T21:43:26+00:00","dateModified":"2026-11-05T08:15:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/#primaryimage","url":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg","contentUrl":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/2026\/11\/04\/abun-dbashmayo-bij-zonsopkomst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/crownoflight.live\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abun d\u2019Bashmayo bij Zonsopkomst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crownoflight.live\/#website","url":"https:\/\/crownoflight.live\/","name":"Crown of Light","description":"Crown of Light","publisher":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/#\/schema\/person\/281d87e717c0c790c4acf9be9ba13c72"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crownoflight.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/#\/schema\/person\/281d87e717c0c790c4acf9be9ba13c72","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20250217_210242.jpg","url":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20250217_210242.jpg","contentUrl":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20250217_210242.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"admin"},"logo":{"@id":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20250217_210242.jpg"},"sameAs":["http:\/\/crownoflight.live"],"url":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/crownoflight.live\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Abun-dBashmayo-bij-Zonsopkomst.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19986"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19991,"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions\/19991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crownoflight.live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}